Rendezvények

I. Szlovák Közkincs Kerekasztal

Rendezvény leírása

Meghívó, Beszámoló

Galéria

Rendezvény leírása

Az "Európai Civil kerekasztal" program célja a meglévő testvér-települési hálózat felpezsdítése, bővítése, új tartalommal való megtöltése. Az egy éves projekt koordinátora és lebonyolítója az Ipoly-Táj Területfejlesztési Társulás. Az együttműködésbe 3 kört vontunk be, a meglévő és kiemelkedően működő helyi szervezeteinket, a közeli, de határon túli Szlovák térséget, illetve a távolabbi európai kapcsolatokat.

I. Szlovák Közkincs Kerekasztal
Az I. Szlovák Közkincs Kerekaszalt a nyár végén szervezte meg a Középső Ipoly-mente Regionális Fejlesztési Ügynökség, Bussán. A program célja a szlovák, helyi civil szféra felkutatása, aktivizálása. A Középső Ipoly-mente Regionális Fejlesztési Ügynökség főként önkormányzatokkal, vállalkozókkal foglalkozott, a jövőben pedig a civil közösségek felé is nyit. Saját magunk és környezetünk életét megkönnyítik ezek az alulról jövő kezdeményezések. Gyakori probléma, hogy nem tudnak egymásról, nem ismerik egymás tevékenységét a szervezetek. Erre kínált remek lehetőséget az I. Szlovák Közkincs Kerekasztal. Kiderült, hogy elsősorban környezetvédelmi és a foglalkoztatás terén érintett szervezetek jelentek meg, mint például a Szlovák Környezetvédelmi Hivatal és Vízügyi Hatóság.
A rendezvényre ellátogatott Lengyelországból a labowai Greenworks Nasze Karpaty partner szervezet. Az ő fő profiljuk a környezetvédelem népszerűsítése, az ökoturizmus fejlesztése.
A két napos program alatt a számos műhelymegbeszélés és tapasztalatcsere mellett lehetőség nyílt a környék értékeinek a megismerésére.
A projekt sikerét növeli, hogy három ország környezetvédelmi szakembereit sikerült leültetni egy asztalhoz, ugyanis a szlovák és lengyel hivatalok képviselői mellett Magyarországról az Ipoly Erdő Zrt. is csatlakozott a programhoz. A beszélgetések alatt több közös jövőbeli projektötlet is felmerült.

Description of the programs

The purpose of the European Civil Roundtable is to enlarge and fill the existing settlement-twinning network with content. The coordinator and implementator of this project is Ipoly-Táj Területfejlesztési Társulás. We have involved 3 groups into the cooperation: our existing and outstandingly working local organisations; the nearby Slovakian region beyond the frontier and more distant European connections.

First Slovak Common property roundtable
The First slovak Common-property Roundtable was organised in Bussa, by the Middle Ipoly valley Regional Developing Agency at the end of the summer.
The purpose of the program was to find and activate the Slovakian local civil groups. The Middle Ipoly valley Regional Developing Agency mainly worked with municipalities and contractors but it is going to open up to civil groups in the future, too. Our life and the life of our surroundings can be made easier by these initiatives from below. It's a common problem that these organisations do not know each other, do not know each other's activities. The First Slovakian common property roundtable gave an opportunity for this. It turned out that mainly organisations affected in the field of environmental issues and employment took part in this program for example, the Slovakian Environmental Office and water authorities.
The program was visited by the Greenworks Nasze Karpaty from Labowa, Poland. Their main profile was to popularise environmental protection and to develop eco - tourism. During the two days' program there was an opportunity for several discussions and information exchanges to get to know the values of the region.
It was a great success because the environmental professionals from three countries could be seated at the same table because in addition to the Polish and Slovakian partners the Hungarian Ipoly Erdő Zrt also joined the program. During the meeting several mutual project ideas concerning the future came up.

Meghívó

Beszámoló

Galéria